Rai 4 — mercoledì 15 aprile 2026

Due anni dopo essere sopravvissuta a un brutale attacco alla sua famiglia, Becky cerca di rifarsi una vita con l'aiuto di Elena, un'anziana donna a lei affine. Ma quando il gruppo dei "Noble Men" irrompe in casa e rapisce il suo cane Diego, Becky è costretta a tornare alla violenza per difendere sé stessa e chi ama.

Sidney fornisce le informazioni riguardanti il giorno della scomparsa di Keith, portando Jason a nutrire seri dubbi sul fatto che il ragazzo possa realmente essere suo figlio come dichiara. Nel frattempo, il vecchio mentore di Mike propone alla squadra un nuovo caso.