Trama

S1 Ep1 Acque infestate - Trevor Carlson ha di fronte a se' una serie di grandi sfide, nelle quali occorre mettere tutto in gioco. L'impresa che lo aspetta consiste nel domare onde gigantesche da Maui, nelle Hawaii, fino a Ensenada, in Messico.