Trama

La Coop Troop riceve una richiesta d'aiuto da Agnes e Reggie: Albert si è incastrato in un cilindro di cartone e non riesce a liberarsi. Ma il fattore ha costruito un moderno recinto a raggi infrarossi e per Flo e i suoi amici lasciare la fattoria e partire in missione questa volta sembra impossibile...