Departure

Kendra e la sua squadra decidono di agire infrangendo le procedure nella loro ricerca per scoprire la vera causa dell'affondamento del traghetto.

Kendra, grazie alla misteriosa identità di un sub, scoprirà che un presunto alleato ha invece sabotato le sue indagini fin dall'inizio.

C'è una svolta inaspettata: un uomo forse innocente viene arrestato e un subacqueo morto emerge dal relitto.

L'indagine di Kendra scopre un collegamento con il Regno Unito, mentre l'immersione della Marina Militare degli Stati Uniti sul relitto del traghetto porta a una scoperta sorprendente.

Kendra Malley e la sua squadra continuano a indagare sull'affondamento del traghetto. La storia del Capitano viene messa in discussione quando un video recuperato mostra che gli eventi si sono svolti diversamente rispetto a quanto inizialmente raccontato dai sopravvissuti.

Una traversata notturna in traghetto improvvisamente finisce orribilmente male. Kendra Malley e il suo team vengono chiamati a indagare sull'affondamento.