Descrizione episodio

Luke, 10 anni, è un talentuoso nuotatore che si allontana dallo sport dopo la perdita della madre. Durante una vacanza alle Bahamas incontra un piccolo delfino smarrito e lo aiuta a ricongiungersi con il suo branco. Grazie al legame che si creerà tra i due, il ragazzo troverà il coraggio di tornare in acqua. Disponibile anche in lingua originale