Family Business

Durante una cena di famiglia, la madre arriva con la nuova moglie, una rifugiata. Il loro accordo sugli alimenti viene contestato. Astrid segue il caso mentre Audrey si prende cura del neonato.

Céline Jauffrin cita Federico Lorca per riconoscimento di paternità del figlio di 6 anni. Federico rifiuta il test del DNA, scatenando l’ira di Céline. Sofia, avvocata di Federico, percepisce l’ostilità della giudice Tardieu.

Emma, adolescente, viene arrestata dopo un furto e accusata di aggressione da una guardia. La madre chiede l’affido esclusivo, ritenendo il padre irresponsabile.

Ryan, adolescente accusato di spaccio, chiede l’emancipazione per essere giudicato da adulto. Audrey dubita dell’innocenza della madre. Intanto, Sofia viene sospesa per un anno, sconvolgendo lo studio legale.

Tom e sua sorella Lou, abbandonati dai genitori, rischiano di essere separati. Tom chiede aiuto ad Audrey, incinta, per citare in giudizio i genitori. Audrey, conoscendo la famiglia, prende in carico il delicato dossier.

Audrey sta per partorire con l’aiuto di Eric, mentre Paul è irraggiungibile. A scuola, circolano foto intime di un'insegnante. Emilie, la donna coinvolta, accusa l’ex e si rivolge ad Astrid.

Fatou molesta Laurence, la nuova compagna del suo ex marito Fabien, che chiede l'affido esclusivo della figlia Zoé. Astrid, indagando, percepisce qualcosa di anomalo e dubita che l’ostilità provenga solo da Fatou.