Fast Forward

Una nuotatrice è stata uccisa da una pistola elettrica. Per scoprire il movente, Angelika segue la pista segnata da alcune foto che circolano su internet.

Durante una diretta televisiva domenicale un affascinante cuoco diabetico muore improvvisamente. Le indagini si concentrano attorno al ristorante della vittima, ai suoi colleghi e a chi lo frequentava. Nel frattempo un nuovo vicino si trasferisce vicino a casa di Angelika.

Nella fossa di un cimitero viene trovato il cadavere di una donna di 25 anni, che tempo addietro si era allontanata da una comunità religiosa molto chiusa e rigida. Intanto gli Schnell sono alla ricerca del criceto della loro figlia Kathrin.