Fire Country

Un violento incendio nei pressi della diga di Pineville provoca un pericoloso effetto domino che mette in crisi infrastrutture e vie di comunicazione. La Station 42 è impegnata in una lunga serie di soccorsi ad altissimo rischio, mentre Bode, cerca di fare i conti con un grave errore del passato e di ottenere il perdono di una persona che ha segnato la sua vita.

Il cedimento della diga di Pineville scatena una devastante alluvione che travolge Edgewater. La Station 42 e Three Rock combattono contro acque in piena e risorse sempre più scarse per salvare la popolazione. Nel pieno dell'emergenza, Bode affronta la prova più difficile del suo percorso di redenzione, mentre la squadra rischia tutto per proteggere la comunità.

Bode si propone di dimostrare le sue capacità di leadership durante una storica ondata di freddo che fa precipitare Edgewater in modalità crisi. Jake pensa a una decisione che cambierà la sua vita e che potrebbe cambiare il suo futuro per sempre.

Quando una violenta tempesta fa schiantare un enorme palo telefonico contro una casa di famiglia e intrappola una donna all'interno, la stazione 42 corre contro il tempo per cercare di portare a termine un pericoloso salvataggio.

Il passato di Bode lo raggiunge lontano da Edgewater, innescando eventi pericolosi che portano a un rischioso salvataggio mentre non è in servizio.

Con il tempo che scorre e il destino di nove studenti scomparsi in gioco, Bode e il vice Nathan Boone devono rischiare tutto per salvare vite innocenti.

Una giornata di festa al rodeo di Edgewater scoppia nel caos dopo che una fuga precipitosa di cavalli ha messo in pericolo la folla.

Una risposta di routine a un incendio minore segnalato diventa pericolosa quando il team della Station 42 scopre che la minaccia è molto maggiore di quella indicata dal dispaccio.

Bode, ora libero, lotta per diventare pompiere, affronta ostacoli burocratici, antichi amori (come Gabby e Audrey), minacce legali alla famiglia Perez e incendi devastanti.

Un incendio esplode in una stazione di servizio isolata. Bode e Manny intervengono tempestivamente per proteggere le persone e mantenere il carburante sotto controllo. La situazione si trasforma rapidamente in un'emergenza su larga scala.

In quest'ultimo episodio, venti fortissimi spingono l'incendio di Zebel Ridge dentro Edgewater, minacciando Three Rock e la casa di cura di Walter. È una lotta contro il tempo mentre la squadra tenta di salvare vite e recuperare il controllo dell'emergenza.

Bode, ora libero, lotta per diventare pompiere, affronta ostacoli burocratici, antichi amori (come Gabby e Audrey), minacce legali alla famiglia Perez e incendi devastanti.

Bode, ora libero, lotta per diventare pompiere, affronta ostacoli burocratici, antichi amori (come Gabby e Audrey), minacce legali alla famiglia Perez e incendi devastanti.

Il team risponde a una chiamata per un incendio in casa di un accumulatore compulsivo, che fa emergere una storia di fragilità e rapporti familiari difficili. Nel frattempo, Eve scopre segni inquietanti sulla morte di Birch e sospetta un grave insabbiamento.

Un "semplice" recupero durante una tempesta nei pressi del faro si trasforma in una missione per evitare un disastro navale. Parallelamente, Eve indaga su un possibile avvelenamento collettivo tra i detenuti di Three Rock, mentre Vince e Sharon prendono decisioni difficili per la cura di Walter.

Durante un viaggio di valutazione del rischio nella Trinity National Forest, Bode e Jake tentano un audace salvataggio nonostante il pericolo di valanghe.

La squadra interviene durante il derby di baseball provinciale quando un bambino rimane bloccato in un tombino. Bode affronta così il suo passato sportivo e l'allenatore che aveva causato la sua caduta.

Gli uomini della squadra tentano l'audace salvataggio di una famiglia durante una battuta di pesca. Sharon deve prendere una decisione difficile quando un bambino viene consegnato sano e salvo alla stazione 42.

La squadra risponde a una chiamata della fiera rinascimentale locale dopo che un mangiafuoco ha perso l'equilibrio e ha fatto esplodere una tenda piena di fuochi d'artificio.

I vigili del fuoco della Stazione 42 rispondono a una chiamata. Un falso allarme che si trasformerà in una pericolosa situazione di rapimento di ostaggi.

Quando emergono una serie di pericolosi incendi sotterranei, la squadra deve proteggere la città ed Eve si vede costretta a incontrare nuovamente il padre, con cui non ha buoni rapporti.

Con l'incendio della Chezem Valley fuori controllo, Bode e Audrey devono trovare un modo per salvarsi. Manny rischia la libertà per Gabriela. Eve cerca di proteggere suo padre e il ranch di famiglia.

Le squadre di Station 42 e Three Rock entrano in azione quando un aereo effettua un atterraggio di emergenza fuori Edgewater.

Quando scoppia un incendio in un parco che contiene un nido d'aquila, le squadre della Caserma 42 e di Three Rock lavorano per salvare le specie protette e impedire che l'incendio si diffonda in città.

Bode e Gabriela prendono in considerazione l'idea di confessare un enorme segreto che hanno nascosto.

La temperatura è alta e le tensioni sono ancora più alte quando l'equipaggio deve eseguire un salvataggio avanzato in ascensore durante un'interruzione di corrente indotta dal calore.

Nel bel mezzo del matrimonio di Gabriela e Diego, uno schianto in elicottero scatena il caos e la squadra entra subito in azione per spegnere gli incendi e soccorrere le vittime.

Bode riceve un'opportunità che potrebbe cambiargli la vita nonché avere ripercussioni sul suo futuro come pompiere.

Station 42 e Three Rock affrontano un pericoloso incendio campestre in cui i nostri eroi si trovano a dover prendere decisioni difficili.

Gabriela si prepara al giorno delle sue nozze, mentre Bode riceve una notizia sorprendente.

Il futuro di Three Rock è in pericolo poiché l'opinione pubblica sul campo di riabilitazione sta diventando sempre più negativa.

Station 42 e Three Rock ospitano il 22° ballo annuale dei pompieri di Edgewater nel tentativo di impressionare il governatore e salvare il campo.

Il personale della stazione 42 deve proteggere Edgewater e mettersi al riparo quando un tornado di fuoco estremamente pericoloso minaccia un disastro.

Dopo che un detenuto è fuggito dal del campo di dei pompieri di Three Rock, il vice sceriffo Mickey viene chiamato a indagare.

Quando una famiglia si rifiuta di evacuare la propria proprietà durante un enorme incendio, Jake si trova di fronte a una decisione straziante.

Le squadre della Stazione 42 e di Three Rock intervengono in un impianto chimico dopo una pericolosa fuoriuscita di sostanze tossiche.

Bode torna in prigione dove riceve una notizia scioccante. L'equipaggio della Stazione 42 interviene in occasione di un forte terremoto che scuote Edgewater nel profondo.

Durante una festa con falò, l'equipaggio della Stazione 42 è chiamato a completare un salvataggio in una grotta pericoloso e molto complesso.