Fire Country

In quest'ultimo episodio, venti fortissimi spingono l'incendio di Zebel Ridge dentro Edgewater, minacciando Three Rock e la casa di cura di Walter. È una lotta contro il tempo mentre la squadra tenta di salvare vite e recuperare il controllo dell'emergenza.

Un incendio esplode in una stazione di servizio isolata. Bode e Manny intervengono tempestivamente per proteggere le persone e mantenere il carburante sotto controllo. La situazione si trasforma rapidamente in un'emergenza su larga scala.

Bode, ora libero, lotta per diventare pompiere, affronta ostacoli burocratici, antichi amori (come Gabby e Audrey), minacce legali alla famiglia Perez e incendi devastanti.

Bode, ora libero, lotta per diventare pompiere, affronta ostacoli burocratici, antichi amori (come Gabby e Audrey), minacce legali alla famiglia Perez e incendi devastanti.

Bode, ora libero, lotta per diventare pompiere, affronta ostacoli burocratici, antichi amori (come Gabby e Audrey), minacce legali alla famiglia Perez e incendi devastanti.

Un "semplice" recupero durante una tempesta nei pressi del faro si trasforma in una missione per evitare un disastro navale. Parallelamente, Eve indaga su un possibile avvelenamento collettivo tra i detenuti di Three Rock, mentre Vince e Sharon prendono decisioni difficili per la cura di Walter.

Il team risponde a una chiamata per un incendio in casa di un accumulatore compulsivo, che fa emergere una storia di fragilità e rapporti familiari difficili. Nel frattempo, Eve scopre segni inquietanti sulla morte di Birch e sospetta un grave insabbiamento.

Un incendio esplode in una stazione di servizio isolata. Bode e Manny intervengono tempestivamente per proteggere le persone e mantenere il carburante sotto controllo. La situazione si trasforma rapidamente in un'emergenza su larga scala.

In quest'ultimo episodio, venti fortissimi spingono l'incendio di Zebel Ridge dentro Edgewater, minacciando Three Rock e la casa di cura di Walter. È una lotta contro il tempo mentre la squadra tenta di salvare vite e recuperare il controllo dell'emergenza.

Durante un viaggio di valutazione del rischio nella Trinity National Forest, Bode e Jake tentano un audace salvataggio nonostante il pericolo di valanghe.

La squadra interviene durante il derby di baseball provinciale quando un bambino rimane bloccato in un tombino. Bode affronta così il suo passato sportivo e l'allenatore che aveva causato la sua caduta.

Bode, ora libero, lotta per diventare pompiere, affronta ostacoli burocratici, antichi amori (come Gabby e Audrey), minacce legali alla famiglia Perez e incendi devastanti.

Bode, ora libero, lotta per diventare pompiere, affronta ostacoli burocratici, antichi amori (come Gabby e Audrey), minacce legali alla famiglia Perez e incendi devastanti.

Gli uomini della squadra tentano l'audace salvataggio di una famiglia durante una battuta di pesca. Sharon deve prendere una decisione difficile quando un bambino viene consegnato sano e salvo alla stazione 42.

La squadra risponde a una chiamata della fiera rinascimentale locale dopo che un mangiafuoco ha perso l'equilibrio e ha fatto esplodere una tenda piena di fuochi d'artificio.

Un "semplice" recupero durante una tempesta nei pressi del faro si trasforma in una missione per evitare un disastro navale. Parallelamente, Eve indaga su un possibile avvelenamento collettivo tra i detenuti di Three Rock, mentre Vince e Sharon prendono decisioni difficili per la cura di Walter.

Bode, ora libero, lotta per diventare pompiere, affronta ostacoli burocratici, antichi amori (come Gabby e Audrey), minacce legali alla famiglia Perez e incendi devastanti.