Trama

S1 Ep1 Inizia il nuovo anno - I venti artici portano il gelo nel regno dell'orso polare. In Australia, il gran caldo offre un focoso banchetto a un uccello da preda. Il Carnevale di Rio e' all'apice dei colori.