Trama

S1 Ep6 - L'altro lato del vulcano - ... esploratori. Jon cerca di dimostrare che e' un grande esploratore come lo zio Jack, e impara che lavorando in squadra si ottengono risultati migliori.