Episodio 6S1E6
Al ballo in maschera, il colonnello nazista Sommer dà un ultimatum a Roncoroni perché gli consegni l'ebrea nascosta. In un clima solo apparentemente sereno, il terrore inizia a serpeggiare tra medici e pazienti: ognuno paga il prezzo delle sue scelte mentre il destino di chi ha sfidato il regime cambia per sempre.