Trama

A Karadec vengono affidate le indagini sulla scomparsa di una donna, Emma Perrin. Morgane lo aiuta e, grazie a un'intuizione geniale, lo porta su una pista dai contorni fantascientifici, durante questa indagine Morgane ha l'opportunità di conoscere i genitori dell'ispettore.