Descrizione episodio

Al Parco Giochi di One Love il piccolo Berry sta, come suo solito, lavorando a un'invenzione, ma gli altri Abbraccini che giocano e fanno festa con la musica baby-disco che esce a volume alto dallo stereo conchiglia, lo disturbano facendogli montare una rabbia incontenibile. Tutto imbronciato, Berry si avvicina al luogo della festa e spegne la musica tra gli sguardi sbigottiti degli amici. Che gli prende a Berry? Perché è così arrabbiato? Accortosi di come gli amichetti siano rimasti turbati dal suo gesto, Berry torna da loro e si spiega: non sa come controllarsi, quella rabbia che gli è salita non riesce a togliersela di dosso. Saranno gli Abbraccini ad aiutarlo, perché un amico che è in difficoltà va sempre aiutato, magari con un caldo abbraccio amoroso. Berry dopo l'abbraccio collettivo si calma e finisce la sua invenzione: una meravigliosa macchina sparabolle creata per la festa! Tutti si mettono a ballare tra le bolle colorate al ritmo della baby-disco.