Puntata 1S1E1
Settembre del '44, la guerra sembra agli sgoccioli, in realtà ci vorranno ancora parecchi mesi prima di poter scrivere la parola fine. In questo primo episodio incontriamo Aldo, un architetto che si è unito alla Resistenza, e Andrea, uno studente che - partito da Bologna - cerca di passare clandestinamente il confine con la Svizzera. Le due storie si incrociano a Domodossola il 10 settembre, all'indomani della resa dei tedeschi che evacuano la città.