Descrizione episodio

Negli ultimi giorni della Seconda Guerra Mondiale, Aatami, solitario minatore in Lapponia, viene derubato dell'oro da un gruppo di nazisti. Ma presto scoprono di aver provocato l'uomo sbagliato: la sua vendetta, sistematica e perseverante, sarà spietata.