Squadra Omicidi Barcellona

Un'agente viene uccisa nel corso di un'operazione antidroga. Fina e Xavi cominciano ad investigare anche tra i loro colleghi.

Una serie di sparizioni di bambini mette in allarme Xavi e Fina e tutta la Polizia di Barcellona. Indagando, i due ispettori incappano in uno strano centro giovanile.