Team Nuggets - Una classe scatenata!

Isabolla, Dido e Karla vanno a casa di Grappix a giocare. La creatura ha molti genitori e stili di vita ben diversi da quelli dei suoi amici, e se ne vergogna, all'inizio. Ma riesce comunque a mettere i tre a proprio agio e a far passare a tutti un pomeriggio divertente.

Alexia, Karla e i bambini sono emozionati per un concerto in programma. Ma quando scopriranno che è un genere noioso che a loro non interessa, si diletteranno a fare qualcosa di diverso: giocare a nascondino nei prati.

Karla, Alexia e Othello giocano sull'autobus coi loro nuovi fucili giocattolo. Quando l'autista glieli sequestra, i tre, con l'aiuto di Dido, devono ingegnarsi per recuperarli.

La classe deve mettere in scena "Il brutto anatroccolo" e Karla viene estratta per il ruolo del protagonista. Tuttavia, lei si sente insicura e, dopo aver cercato di cambiare la trama della fiaba nell' "Anatroccolo carino" tratta male tutti i compagni di classe. Alla fine chiede scusa a tutti e ritrova la serenità.

Zazie scopre che il suo amichetto Pti ha molta fame e non c'è nessuno che gli dà da mangiare. Quando Zazie porta a tutti i suoi compagni di scuola i muffin per festeggiare il suo compleanno, scopre che Pti rimane senza, e si sente in colpa. Decide quindi di rimediare.

Zazie e Verm decidono di sfidarsi in alcune pericolose prove, per dimostrare ai loro compagni chi è il più coraggioso dei due. Alla fine, però, vincerà chi effettivamente ha il coraggio di tirarsi indie tro in una prova veramente difficile, dimostrando il vero significato della caparbietà.

Zazie si fa una nuova pettinatura, suscitando l'invidia di Bocaline. Infatti, la pesciolina si sente spodestata dal ruolo di più bella della classe, e decide quindi di tendere un brutto scherzo a Zazie.

Zazie convince i suoi genitori a comprarle un insetto stecco, ma quando finalmente ottiene ciò che desiderava tanto, capisce che è molto difficile badare a lui, essendo un animaletto molto impegnativo. Stanca e affranta, chiede ai suoi genitori di rivenderlo, ma poi capisce che non potrà mai fare a meno del suo affetto e decide di tenerlo.

Karla vorrebbe entrare a far parte del gruppo musicale composto da Othello, Buli e Vamp. I bambini la invitano a unirsi a loro, ma si accorgono che non sa suonare. Karla, offesa, se ne va, e solo grazie all'aiuto della sorella capirà che non ci si improvvisa musicisti e che bisogna impegnarsi e studiare.

Karla e i suoi amici sono impegnati a fare una caccia al tesoro, che li porterà a scovare qualcosa di importante a livello spirituale. Non tutti loro però lo apprezzeranno, essendo molto legati alle cose materiali, soprattutto Karla.

Grappix fa provare dei cristalli magici a Dido e Karla. Leccandoli, possono diventare grandi o piccoli, a seconda di quello che desiderano. Dido esprime la volontà di diventare grande, ma quando lecca più volte il cristallo diviene enorme e rappresenta un pericolo per la città.

Karla e Buzz decidono di sfidare Pomo e Pedro ad una interessantissima partita a calcio. Nonostante le due non riescano inizialmente ad avere la meglio, capiranno come fare per far gol più facilmente e battere i due espertissimi Pomo e Pedro.

Verm e Alexia stanno disegnando insieme durante la ricreazione, ma l'intervento di Karla li infastidisce. La ragazza si sente così isolata e si fa aiutare da Othello. Othello, tuttavia, ha atteggiamenti un po' violenti nei confronti dei compagni e Karla viene ulteriormente isolata. A quel punto, Karla e Othello chiedono scusa a Verm e Alexia e i quattro possono disegnare tutti insieme.

Othello porta a scuola dei nuggets vegani, Karla ne mangia tanti e si sente male. Si rinchiude in un armadio e fa la cacca lì dentro. Alcuni compagni cercano di consolarla, ma Othello la prende in giro. Quando tutta la classe, Othello compreso, inizia a manifestare gli stessi sintomi di Karla, si capisce che quei nuggets vegani avevano qualcosa di strano.

È l'alba e tutta la città è in subbuglio per l'arrivo di un disco volante che preleva cibo e oggetti da Città Arcobaleno e che deposita in giro per le strade cumuli di cacca di coniglio. Karla scopre che si tratta della famiglia di Grappix, arrivata a Città Arcobaleno per festeggiare l'anniversario di matrimonio del suo compagno, e che la cacca di coniglio è molto preziosa sul loro pianeta. Karla sistema le cose tra gli alieni e gli abitanti della città e poi si unisce ai festeggiamenti.

Karla porta a scuola un girino e questo fa partire una discussione su come nascono i bambini. La maestra spiega agli alunni come fanno le api a impollinare i fiori, poi Karla libera il girino nello stagno. Bip è triste, perché è l'unico senza genitori, ma la maestra gli fa vedere che hanno la stessa targhetta e che, siccome sono stati prodotti nella stessa fabbrica, fanno parte della stessa famiglia.