Descrizione episodio

A cinquant'anni dalla sua costruzione, una gigantesca piattaforma petrolifera crolla improvvisamente sulla costa norvegese. Sembra che dipenda da un cedimento del terreno, ma i ricercatori accorsi sul posto scoprono che quello che è successo è l'inizio di qualcosa di ancora più grave.