Descrizione episodio

Lucy Hutton è una donna ambiziosa e in competizione con il collega Joshua Templeton per ottenere una promozione all'interno di una prestigiosa casa editrice, ma scatta qualcosa che va oltre il rapporto lavorativo: i due dovranno capire se effettivamente tra loro sta nascendo un vero sentimento oppure se quanto accaduto è soltanto un modo per danneggiare la carriera dell'altro.