Rai 4 — lunedì 13 luglio 2026

Prima visione assoluta. Bode affronta una nuova fase della sua vita da uomo libero e vigile del fuoco, tra incendi, perdite dolorose e scelte decisive. Nel frattempo, il passato continua a mettere alla prova il suo percorso di redenzione.

Il piccolo Joey è stato rapito da un serial killer, ma il suo corpo non è mai stato ritrovato. Alla ricerca di indizi, sua madre Hannah si trasferisce a Billins, sonnolento villaggio di campagna che nasconde minacciosi misteri. Le sue indagini la portano a scoprire segreti sinistri che gli abitanti, vivi e non, sono determinati a proteggere.