Rai 4 — giovedì 27 agosto 2026

Gamble e Powell partono per un fine settimana di trekking, ma s'imbattono in una coltivazione illegale di marijuana in cui lavorano come schiave delle ragazze cinesi. Intanto, Hondo è alle prese con il problematico cugino Andre.

Yemen, 2018: le milizie Houthi, sostenute dall'estero, rovesciano il governo locale e conquistano gran parte del Paese, inclusa Sanaa e Aden. Durante un pattugliamento, tre soldati emiratini vengono intrappolati dai ribelli. Una squadra di soccorso scatena una serie di scontri tra lealisti e ribelli. Uno dei film di maggior successo del box office degli Emirati arabi.