Rai 4 — giovedì 1 ottobre 2026

Sull'isola di Jersey, la ventisettenne Moll vive oppressa dalla rigida disciplina materna e da un passato di violenza. L'incontro con il misterioso Pascal le regala per la prima volta amore e libertà, ma sul giovane ricadono i sospetti della polizia per una serie di efferati omicidi.

John Shelby, con un passato segnato dalla tossicodipendenza da droghe ed oppiacei, è in cerca di vendetta dopo che la sua fidanzata Ruby, anch'essa tossicodipendente in redenzione, rimane uccisa per una partita di droga alterata. Oltre al ragazzo si uniscono alla ricerca lo sceriffo Church e il detective Zeppelin. Riusciranno a prendere i responsabili?