Trama

Francis inizia a dare ripetizioni a una ragazza della scuola rivale e tra i due nasce del tenero. Nate non vede la cosa di buon occhio, così cerca di rovinare il ballo della scuola.