Goldrake U

Tra il canto degli uccelli e la pace della natura, Actarus e Naida condividono entrambi un momento fuori dal centro. Actarus suona un pezzo di chitarra e Naida canta la dolce melodia. Lontano da quest'atmosfera pacifica, Sayaka non è tranquilla all'idea di lasciarli soli.

L'Alleanza di Vega conquista molti pianeti tranne Fleed, protetto da Goldrake. Sulla Terra, Actarus e Sargas si scontrano, alimentando l'ira di Actarus.

Dopo lo scontro tra Goldrake e le forze di Vega, Actarus fugge provato dalla distruzione causata. Alcor parte all'inseguimento e riesce a intrufolarsi dentro Goldrake. Actarus riesce a far atterrare Goldrake su un'isola deserta ma viene preso dai sensi di colpa.

Un UFO con Goldrake si schianta. Il pilota, ferito, è soccorso da Sayaka ma attaccato da Inferno. Alcor e Mazinga Z li salvano. Il pilota, "Lo Straniero", ha perso la memoria. Qual è il suo vero nome?

Unendo le forze con i suoi amici, Goldrake riesce ad abbattere Lady Gandal ed il suo mostro, quindi rientra alla base insieme ad i suoi amici. Lady Gandal si riprende, ma a causa del trauma subito in lei è avvenuto un cambiamento di personalità: l'aliena tramortisce il marito e cerca quindi di uccidere Re Vega ma Gandal si sveglia e la uccide.

Ormai la battaglia finale si avvicina e Actarus riflette malinconicamente sull'andare da solo ad affrontare lo scontro con la base veghiana, Alcor tuttavia capisce il suo intento e cerca di fermarlo dal sacrificarsi; dopo aver fatto ragionare Actarus, ai limiti dell'atmosfera.

In fuga da un pianeta in rivolta, la principessa Rubina, figlia di Vega, raggiunge la base veghiana in assedio alla terra. La ragazza, innamorata di Goldrake, comunica al padre che sul pianeta Fleed sta tornando alla vita ed invita il padre a desistere dai suoi piani di conquista, tuttavia questi sembra irremovibile.

Sfruttando il re Fleed in propria prigionia, i veghiani fanno assumere le sue sembianze ad un proprio soldato e lo mandano contro i terrestri a bordo di un mostro meccanico, tutto per far cadere in trappola Maria, la sorella di Actarus, la quale, attraverso visioni telepatiche cade nel tranello.

Marcus, il migliore amico di Duke Fleed in gioventù, era stato poi catturato da Vega, che l'aveva quindi riprogrammato facendone di lui un comandante delle forze veghiane. Dopo una pericolosa missione, il perfido sovrano veghiano lo invia sulla terra col suo robot col compito di distruggere Goldrake.

Il ministro Zuril, rimasto sulla terra, vuole impossessarsi di una base militare a Hokkaido e incarica Kain, un prigioniero fleediano, di gestire le operazioni come suo vice. Durante una tempesta di neve il mostro spaziale Bueb congela i soldati nella base e Zuril ne assume il comando.

Gandal e Vega inviano il figlio di Zuril a recuperare suo padre. Nella fuga dalla Terra l'astronave viene danneggiata da Goldrake e il figlio di Zuril decide di far distaccare la parte anteriore dell'astronave di Zuril per farli scappare. Il giovane veghiano resta con un mostro meccanico ad affrontare Goldrake.

A causa di un forte terremoto una base di comunicazione veghiana viene alla luce, così Zuril e Gandal mandano un mostro a distruggerla prima che cada nelle mani terrestri, il mostro affonda un mercantile, il quale mette in allerta la base terrestre; Alcor e Maria partono in avanscoperta.

In vista del nuovo piano per attaccare i terrestri, Zuril rifiuta l'appoggio di Re Vega per via del suo orgoglio e invia un gruppo di palloni aerostatici a bombardare la base terrestre. Actarus e gli altri rientrano alla base; Alcor, Maria e Venusia vanno ad abbattere i palloni.

Zuril mette a punto un nuovo tipo di bomba a raggi Vegatron e Gandal invia un mostro meccanico con la bomba al centro di Tokyo, quindi invita Procton a consegnargli Goldrake, pena la distruzione della capitale del Giappone, mentre Actarus e gli altri stanno a guardare.

Per mezzo di una serie di attacchi missilistici, i veghiani riescono a far avvicinare il comandante Sator nei pressi di un deposito di uranio, facendolo proprio sotto il naso di Alcor, il cui tentativo di intercettare il missile responsabile fallisce miseramente, facendogli invece distruggere la casa di alcuni civili.

Il comandante Dageer fa credere a cinque adolescenti del suo pianeta che Goldrake costituisce una minaccia per la loro razza. Questi allora si dirigono sulla Terra per mettere in scacco Goldrake. Quando finalmente capiscono che sono i veghiani a voler attaccare i terrestri e non viceversa, sarà per loro troppo tardi.

Mizar e Rigel trovano un cigno ferito dentro un cespuglio: l'animale faceva parte di un gruppo di animali equipaggiati di missili vegatron miniaturizzati con cui Zuril e Gandal mettevano a punto un nuovo piano. Vedendo l'animale sofferente, Mizar e Rigel chiedono aiuto a Procton.

La veghiana Shira è riuscita a inventare un nuovo liquido in grado di congelare qualunque cosa all'istante allo scopo di salvare il pianeta Vega in fiamme, tuttavia il Re la invia sulla terra per usare la sua invenzione contro Actarus e gli altri. Giunta sulla terra col suo disco, viene tuttavia abbattuta.

I veghiani usano ratti carichi di vegatron liquido per poterli usare come bombe viventi in modo da distruggere la torre di Tokyo, a meno che la base terrestre e Goldrake non annuncino la resa. Goldrake e gli altri escono per cercare di sventare l'attacco, avvistando all'ultimo i ratti dei quali Maria ha gran timore.

Avvalendosi di quattro soldati speciali, tra cui un mutaforma, Zuril invia i primi tre a raccogliere informazioni alla base terrestre, quindi fa attirare Rigel fuori dalla base con un cavallo mostro, per poi sostituirlo col quarto soldato, che prende le somiglianze del padre di Mizar.

Zuril e Gandal ricevono da Vega un nuovo mostro con capacità metamorfiche che gli consentono di copiare la forma di Goldrake robot e disco, nel frattempo vengono inviati minidischi di disturbo verso la base col compito di bloccare Goldrake con delle mine magnetiche, il quale interviene e cade nel tranello.

Zuril e Gandal ricevono da Vega un nuovo mostro con capacità metamorfiche che gli consentono di copiare la forma di Goldrake robot e disco, nel frattempo vengono inviati minidischi di disturbo verso la base col compito di bloccare Goldrake con delle mine magnetiche, il quale interviene e cade nel tranello.

Il comandante Dageer fa credere a cinque adolescenti del suo pianeta che Goldrake costituisce una minaccia per la loro razza. Questi allora si dirigono sulla Terra per mettere in scacco Goldrake. Quando finalmente capiscono che sono i veghiani a voler attaccare i terrestri e non viceversa, sarà per loro troppo tardi.

Grazie all'invio di un satellite spia, Procton riesce a scoprire dove si trovano alcune tracce degli alieni sulla terra: Goldrake e gli altri vanno subito sul posto per poter rintracciare i veghiani danneggiando gravemente un deposito materiale. Vega minaccia Gandal e Zuril.

Zuril rapisce Jimmy, un bambino terrestre trascurato dalla madre che lavora tutto il giorno, e Budobudo, il suo scarabeo, trasformando quest'ultimo in un nuovo mostro robot. Nel frattempo Alcor e Maria sono in gita a Tokyo per acquisti: avendoli individuati, Zuril manda i suoi scagnozzi a rapirli sfruttando anche il bambino.

Vega ordina a Zuril e Gandal di produrre un mostro anfibio per distrarre Goldrake e gli altri, mentre vengono iniziati i lavori per la costruzione della base veghiana terrestre; avvistato il mostro Goldrake e gli altri partono dalla base per fronteggiarlo cadendo nel tranello.

Gli alieni iniziano la costruzione della base sottomarina, mentre una scossa di terremoto mette in allarme quella terrestre e Venusia va in ricognizione, ma prima di giungere sul posto viene inviata una squadra di minidischi di Zuril a intercettarla, così partono pure Goldrake e gli altri a supportare la ragazza.

I veghiani si preparano alla fuga dalla stella Vega ormai giunta al collasso, nel frattempo Gandal e Zuril inviano sulla terra una nuova serie di minidischi e un mostro d'attacco per abbattere Goldrake, che, insieme a Alcor, Venusia e Maria, sembra già in difficoltà.

Venusia viene recuperata, così Goldrake e Maria riescono a rientrare, nel frattempo il generale Dantos riceve da Vega il comando dell'operazione per distruggere la base terrestre, mentre Goldrake è in riparazione, con il suo fortissimo mostro che riesce a seguire l'odore di Goldrake e rintracciarla.

I veghiani inviano tre sicarie per uccidere Alcor ed impedirgli di supportare Goldrake nelle sue battaglie. Actarus e gli altri sono alla fattoria, dove Alcor si allena per una prossima gara coi cavalli, alla quale decide di partecipare anche Maria.

I veghiani per liberare il proprio pianeta dalle radiazioni vegatron, caricano il pianeta morto Vega X3 delle radiazioni e lo scagliano contro la terra, per trasformare un loro cataclisma in una potenziale arma finale contro il popolo terrestre; la base terrestre avvista Vega X3 e per evitare il disastro decidono di abbattere il pianeta.

I veghiani inviano sulla terra un disco mostro che si rintana sotto una montagna e attira Goldrake e gli altri per poi farli cadere in un pozzo; tuttavia grazie a Venusia rimasta all'esterno della montagna riesce a impedire il peggio.

Un disco mostro che emette raggi protonici è fuori controllo e scende sulla terra mettendo la base terrestre in allarme, Goldrake e gli altri vanno ad affrontarlo, nello scontro vengono avvistati da Maria Grazia Fleed, sorella di Actarus e suo nonno, che le svela le sue origini.

Alcor invita Venusia a Maryland, un parco acquatico, per un po' di svago, alla quale si uniscono anche Mizar e Rigel. Al parco tuttavia i veghiani catturano Alcor per interrogarlo, inoltre vogliono prendere in ostaggio gli invitati alla piscina. Rigel scopre il piano.

Actarus, Alcor, Venusia, Rigel e Mizar vanno in campeggio in riva a un lago. Nel frattempo i Veghiani organizzano un nuovo piano, inviando sulla terra le proprie truppe assieme al servizio segreto in veste di moto-teppisti, che cerca di provocare Actarus e gli altri, mentre sott'acqua si compone un temibile disco mostro.

In epoca preistorica sulla Terra era stato inviato un disco veghiano; i veghiani ora ne approfittano per inviare truppe senza essere scoperte dai radar della base terrestre. Ciò costa la vita al giovane terrestre Hiroshi. Actarus dovrà eliminare tre belve-robot e il generale veghiano ideatore del piano.

I veghiani inviano un meteorite sulla terra nel quale sono nascoste uova di formica spaziale con le quali intendono attaccare i centri di comunicazione terrestre dopo aver attirato all'esterno della base Goldrake; il meteorite viene avvistato da Mizar che cerca di dare l'allarme ma non viene creduto. Il meteorite si distacca prima di toccare il suolo.

Procton alla base terrestre vuol mettere in funzione un nuovo elaboratore per aiutarli a fronteggiare le forze di Vega, nel frattempo gli spaziali inviano un disco-mostro per distrarre Goldrake e i suoi amici, mentre i minidischi cercano di distruggere la base di Procton. Actarus decolla col suo disco, Alcor col Goldrake 2 abbatte i minidischi.

Viene inviato un nuovo comandante sulla terra con lo scopo di costruire una base veghiana su un'isola deserta: il disco viene intercettato da Alcor, che però accusa un malore in volo e precipita. Portato in salvo rinviene e parte nuovamente con Goldrake e Venusia.

In seguito ad un'eruzione sottomarina, gli spaziali individuano un deposito di superuranio ed inviano sulla terra un disco d'attacco con l'intento di impossessarsene; Goldrake e Goldrake 2 partono per impedire che il deposito venga coinvolto nell'esplosione. Recuperato il deposito si preparano al trasferimento.

Gli spaziali catturano un temibile mostro anfibio e lo trasformano in un disco d'attacco per inviarlo sulla terra sfruttando la debolezza nei combattimenti acquatici di Goldrake, nel frattempo Procton svela ad Actarus e gli altri la sua nuova creazione, il Delfino Spaziale, la cui guida sarà destinata a Venusia.

La stella Vegaton si è disintegrata e d'ora in poi gli alieni cercheranno a tutti i costi di conquistare le riserve di superuranio; discutendone con Procton, anche Actarus e Alcor ne vengono a capo e si preparano ad un inasprimento degli scontri futuri.

Gli alieni preparano un nuovo piano per affrontare sia Goldrake che il Goldrake 2 ed inviano sulla terra un disco d'attacco che rilascia una strana capsula rossa in una miniera abbandonata per poi andarsene. Alcor lo segue ma Procton gli ordina di rientrare.

Il comandante Zigra della guardia imperiale di Vega arriva alla base di Gandal e Zuril con l'intento di andare sulla terra e sconfiggere Goldrake una volta per tutte sfruttando, i suoi punti deboli; nel frattempo Procton spiega ad Alcor e Actarus il problema dei tempi morti in cui Goldrake è indifeso.

In piena crisi energetica, i nemici decidono di inviare alcuni minidischi per impadronirsi dei depositi di superuranio. Alcor parte per intercettarli, tuttavia per impedire che l'irruenza del giovane causi danni, Procton invia anche Goldrake.

Il comandante Gaus, principe di una stella conquistata dai veghiani, viene inviato a fronteggiare Goldrake in cambio della salvezza della propria gente. Nel primo scontro Goldrake sembra avere la peggio, tuttavia Gaus decide di risparmiarlo.

Il comandante Beetle viene inviato sulla Terra con un disco d'attacco in grado di attaccare dal sottosuolo causando potenti terremoti. Messa in allarme la base, Goldrake decolla col suo disco; sfortunatamente per lui il disco talpa di Beetle sembra troppo veloce.

Gandal e Zuril preparano un nuovo trucco per adescare Duke Fleed: inviando un mostro spaziale sulla Terra lo attirano con Goldrake in un luogo dove con una macchina generatrice di miraggi è stato riprodotto un paesaggio del pianeta Fleed.

Il ministro delle scienze Zuril invia sulla Terra una flotta di minidischi e, come previsto, Goldrake esce allo scoperto per combatterli. La flotta viene sgominata senza difficoltà, ma nel frattempo Zuril ha raccolto una serie di informazioni sui movimenti di Goldrake che gli serviranno per il prossimo attacco.

Vega pianifica un nuovo attacco sfruttando le rocce elettrificate del pianeta Goda, con le quali costruiscono un dispositivo letale che installano sul mostro spaziale Godag. Koji vuole sperimentare il prototipo del suo nuovo disco spaziale.

A causa della distruzione del suo TFO, Koji è giù di morale e Boss vuole aiutarlo, così costruisce per lui una navicella che è anche compatibile con Boss Robot come modulo volante.

Dopo la scomparsa di Hydargos il re Vega assegna alla missione di conquista della Terra un nuovo collaboratore: il ministro delle scienze Zuril. Quest'ultimo è uno stratega e attua subito un piano per costruire una base terrestre in un villaggio disabitato.

Haruk, giovane alieno originario del pianeta Dera ("stella Delta" nella prima edizione italiana), alleata coi veghiani, viene rimpicciolito da Zuril e, nei panni del bambino Haruo Ideura, ha il compito di spiare il centro ricerche per scovare la base di Goldrake.

Koji e Hayashi vanno in orbita con il razzo Shirakaba 1 per assemblare il prototipo di una stazione orbitante. Gandal ordina a Hydargos di lanciare contro di loro il mostro Gidog, che taglia il cavo di sicurezza di Koji e costringe Hayashi a rientrare sulla Terra. Goldrake si lancia nello spazio per salvare Koji, preceduto dal razzo Shirakaba 2.

Actarus si libera dalla presa dei due mostri spaziali e, non potendo rientrare alla base perché i passaggi sono ostruiti, lascia Goldrake danneggiato in una caverna schermata magneticamente e torna a piedi alla base. Il TFO di Koji viene distrutto mentre si reca all'ospedale per prendere il sangue per Venusia.

Il luogotenente Whiter della guardia reale di Vega - che guidò la devastazione del pianeta Fleed - si introduce in un satellite, lo fa precipitare nell'oceano e assume le fattezze di uno scienziato della Nasa. Con l'aspetto del dr. Space si presenta all'istituto di Procton.

Actarus ritrova sulla Terra, braccata dai veghiani, Naida, il suo antico amore di Fleed. In realtà si tratta di un piano dei nemici: il cervello della ragazza è condizionato dai generali di Vega. Naida inoltre nutre rancore nei confronti di Actarus: il fratellino, sottoposto ad un esperimento.

I veghiani rubano un macchinario capace di produrre un intenso campo magnetico e lo montano su un mostro spaziale. Il dottor Procton ne costruisce allora uno simile in grado di produrre un campo che riesce ad annullare quello nemico, e lo monta su Goldrake. Il pericolo del mostro meccanico viene così annullato.

L'astronave madre di Vega manda sulla Terra il mostro spaziale Gisug. Actarus esce con il suo robot e Hydargos, studiandone gli spostamenti, individua una possibile ubicazione della sua base, che intende inondare distruggendo le tre dighe di un bacino idrico lì vicino. Nel frattempo il più bel cavallo di Rigel scappa proprio nei pressi della diga.

I veghiani hanno messo a punto un nuovo piano d'attacco: sotto il monte Kirifuki installano un apparecchio in collegamento con un mezzo analogo sulla Luna. Lo scopo è quello di avvicinare il satellite terrestre al pianeta durante un'eclissi lunare per provocare immani catastrofi.

Il piano veghiano prevede di sciogliere i ghiacci del Polo Nord per innalzare i livelli del mare e sommergere così numerose città terrestri. Actarus si vede costretto a intervenire anche a costo di rimandare le cure di Taro, un cavallo della fattoria in fin di vita.

I veghiani prendono possesso della città di Yatsudataki controllandone gli abitanti con il vegatron. Koji si dirige là seguendo una flotta di UFO misteriosa, ignorando gli ordini di Procton e di Actarus, e viene anch'esso soggiogato dagli alieni con un'iniezione di vegatron. Dopo qualche esitazione Actarus decide di andare a salvare il suo amico.

I veghiani evitano una pioggia di asteroidi diretta verso la loro nave spaziale deviandola sulla Terra con dei missili a controllo guidato, e in un asteroide nascondono il mostro Gozgo che, una volta atterrato sul pianeta, inizia a costruire di nascosto una base con dei minidischi. Goldrake non riesce a far esplodere tutti i meteoriti prima che impattino sul suolo terrestre.

La fidanzata di uno scienziato viene a trascorrere qualche giorno alla fattoria Shirakaba, ma una spia di Vega nasconde una trasmittente in un suo fermacapelli. Actarus intuisce che la ragazza è sotto il controllo di Vega.

Durante una bufera di neve, Vega decide di inviare sulle montagne un mostro spaziale capace di livellare i monti. L'obiettivo è costruire una stazione per scovare la base di Goldrake.

Tutti stanno festeggiando il Capodanno, quando arriva anche Boss con i suoi compagni. Delle spie di Hydargos, però, hanno nascosto in Boss Robot alcune bombe ad orologeria.

Grazie agli studi di un giovane terrestre, Vega sviluppa un amplificatore sismico. Per farlo funzionare, Lady Gandal ha bisogno del ragazzo e lo minaccia di imprigionare la madre su un pianeta alieno.

Teronna ama Actarus, ma deve mettere da parte i sentimenti: Washington è distrutta e Tokyo è nel mirino di Vega. Il Giappone valuta di consegnare Goldrake entro 24 ore per salvare la città.

Rubina, sulla navemadre, contatta Actarus su Goldrake per discutere. Alcor lo rassicura: ce la farà da solo. Un mostro gigantesco minaccia Mazinga X, che resiste, ma la lotta sarà dura...

La lotta infuria: Sayaka e Maria danno il massimo per salvare il pianeta, mentre Actarus, ai comandi di Goldrake, rischiando il tutto per tutto.

Actarus è triste per l'addio di Rubina e Teronna, tornate sulla Stella di Vega. Rubina sogna di sposarlo, sfidando Vega. Teronna, divisa tra proteggerla e vederla felice, teme Goldrake dopo averne visto la violenza in azione.

Mazinga Z supera l'ispezione tecnica, mentre Yumi ammira la capacità scientifica del pianeta Fleed. Sayaka e Maria si preparano a testare i robot appena rinnovati. Intanto, Actarus trova un messaggio segreto in fleediano.

Actarus è rinchiuso al centro di controllo della Fondazione Kabuto, mentre Yumi sospetta un tradimento. Intanto, Teronna addestra i soldati sulla navemadre, ma le difficoltà sono maggiori del previsto.

Teronna vuole regolare i conti con Actarus, mentre Rubina, sconvolta dalla morte di Naida, si offre di accompagnarla sulla Terra. Riluttante, Teronna accetta l'offerta.

Da Vega giunge la decisione di mettere provvisoriamente a capo delle truppe d'assalto Gorman, un giovane capitano appartenente alla stessa guardia personale scelta dell'Imperatore. Questo provoca in Hydargos il timore di essere sostituito e messo da parte.

Tra il canto degli uccelli e la pace della natura, Actarus e Naida condividono entrambi un momento fuori dal centro. Actarus suona un pezzo di chitarra e Naida canta la dolce melodia. Lontano da quest'atmosfera pacifica, Sayaka non è tranquilla all'idea di lasciarli soli.

I soldati di Vega inseguono Maria, sorella di Actarus, che ha sempre fiducia nel fratello grazie alle sue visioni. In viaggio verso la Terra, un oggetto volante sconosciuto si aggancia improvvisamente alla sua navicella.

Il ministro Zuril, rimasto sulla terra, vuole impossessarsi di una base militare a Hokkaido e incarica Kain, un prigioniero fleediano, di gestire le operazioni come suo vice. Durante una tempesta di neve il mostro spaziale Bueb congela i soldati nella base e Zuril ne assume il comando.

Gandal e Vega inviano il figlio di Zuril a recuperare suo padre. Nella fuga dalla Terra l'astronave viene danneggiata da Goldrake e il figlio di Zuril decide di far distaccare la parte anteriore dell'astronave di Zuril per farli scappare. Il giovane veghiano resta con un mostro meccanico ad affrontare Goldrake.

In vista del nuovo piano per attaccare i terrestri, Zuril rifiuta l'appoggio di Re Vega per via del suo orgoglio e invia un gruppo di palloni aerostatici a bombardare la base terrestre. Actarus e gli altri rientrano alla base; Alcor, Maria e Venusia vanno ad abbattere i palloni.