Trama

Il giovane Guglielmo sfugge alla morte tramata da alcuni signori che cercano di impadronirsi del ducato di Normandia. È così costretto a rifugiarsi sotto l'identità di un semplice contadino di nome Hugo, nel villaggio di Baligan. Si nasconde presso la famiglia di Cécile, un'amica d'infanzia di sua madre. Ma deve restare costantemente in allerta, perché madama Néel è tra coloro che vogliono tenerlo lontano dal trono.